ل پێشبڕکێیا (خەڵاتێ ناڤدەوڵەتی یا پەرتووکێ) کۆ ساڵانە ژلایێ (American Book Feast) دهێتە رێکخستن و خەڵاتێ ب باشترین کتێب د هەمی بوارەکێدا ددەت، ئەڤساڵە ل بوارێ دیرۆکا گشتی، کتێبەکا سەرۆک بارزانی کۆ ب زمانێ ئینگلیزی هاتیە چاپ کرن و تایبەتە ب بیرەوەریێن وی لسەر رووداوێن دیرۆکی یێن چەندین ساڵێن بووری، خەڵاتێ دووێ د وێ پێشبڕکێیا ناڤدەوڵەتیدا ب دەستڤە ئینا.
پێشبڕکێیا (خەڵاتێ ناڤدەوڵەتی یا پەرتووکێ) نزیكێ 15 ساڵانە کۆ ئەو خەڵات ب باشترین کتێبێن ساڵێ د هەمی ژانراندا دهێتە دان.
د ساڵا 2010 دا ئەو خەڵات ب چەندین كتێبان ل هەمی بواران ل سەرانسەرێ جیهانێ هاتیە دان.
بۆ ئەڤساڵە، ل بوارێ دیرۆکا گشتیدا، كتێبا سەرۆك بارزانی ب ناڤ و نیشانێن (بارزانی و تەڤگەرا رزگاریخوازا کورد، شۆڕشا گوڵان - بەرگێ چارێ - بەشێ ئێکێ و دووێ)، ژلایێ داڤان یەحیا خەلیل نڤیسەرێ کوردێ رونشتڤانێ بریتانیا بۆ سەر زمانێ ئینگلیزی هاتیە وەرگێڕان، د وێ پێشبڕکێیا ناڤدەوڵەتیدا خهڵاتێ دووێ د وی بواریدا بۆ ساڵا ۲٠۲٤ ب دەستڤە ئینا.
تێزانین ئەڤە ئێکەمین جارە كتێبا سەرکردەکێ کورد د پێشبڕکێیەکا ناڤدەوڵەتی یا كتێبێدا لسەر ئاستێ جیهانێ، وی خهڵاتێ ب دهستڤە دئینیت.
لگورەی رێکخەرێن وێ پێشبڕکێیا جیهانی ل بوارێ نڤیسین و چاپەمەنیێ، بۆ پێشبڕکێیا ئەڤساڵە ئەو كتێبێن کۆ هاتنە خەڵات کرن د ساڵێن (٢٠٢٢، ٢٠٢٣، ٢٠٢٤) هاتنە چاپ کرن.
دەربارێ وان خەلاتان، جێفری کین، رێڤەبەرێ جێبەجێکارێ کۆمپانیا (American Book Feast)، رێکخەرێ خەڵاتێ ناڤدەوڵەتیە، راگەهاند، ئەڤساڵە ب هزاران ناڤ و نیشان پێشکێشێ وان هاتنە کرن و تنێ هژمارەکا کێم هاتنە دەستنیشانکرن بۆ خەڵاتان.
هەروەسا جێفری کین دبێژیت: "ئەڤ خەڵاتکرنە ئارمانجا وێ پاڵپشتیکرن و پشتگیرییە بۆ جیهانا کتێبێ، هەروەسا بزاڤەکە ژی هەتا سەرنجا خوینەران راکێشین و ڤەگەرینین بۆ جیهانا کتێبێ."
ئەڤ پێشبڕکێیە كۆ ل ژێر ناڤ و نیشانێن (خەڵاتێ ناڤدەوڵەتی یا پەرتووکێ - International Book awards)دایە، ساڵانە ب پشکداری پێكرنا ئێک ملیۆن ناڤ و نیشانێن پەرتووك د جیهانێدا، دهێتە رێکخستن.
دناڤ کتێبێن کۆ ئەڤساڵە هاتنە خەڵات کرن یێن ئێکێ و دووێ، ژبلی کتێبا سەرۆك مەسعود بارزانی، هەرئێک ژ پاپا فرانسیس، پاپایێ ڤاتیکان، کۆ کتێبەکا تایبەت ب بیرەوەریێن خۆ بڵاڤکر، دگەل کتێبا ژیانناما سترانبێژ و پێشکێشکارێ بەرنیاسێ ئەمریکی ڤێنیسا ولیەمس، دگەل کتێبا ژیانناما ئاکتەرێ بەرنیاسێ ئەمریکی بۆب ئۆدینکێرکیش هەبوون.
پێشبڕکێیا (خەڵاتێ ناڤدەوڵەتی یا پەرتووکێ) نزیكێ 15 ساڵانە کۆ ئەو خەڵات ب باشترین کتێبێن ساڵێ د هەمی ژانراندا دهێتە دان.
د ساڵا 2010 دا ئەو خەڵات ب چەندین كتێبان ل هەمی بواران ل سەرانسەرێ جیهانێ هاتیە دان.
بۆ ئەڤساڵە، ل بوارێ دیرۆکا گشتیدا، كتێبا سەرۆك بارزانی ب ناڤ و نیشانێن (بارزانی و تەڤگەرا رزگاریخوازا کورد، شۆڕشا گوڵان - بەرگێ چارێ - بەشێ ئێکێ و دووێ)، ژلایێ داڤان یەحیا خەلیل نڤیسەرێ کوردێ رونشتڤانێ بریتانیا بۆ سەر زمانێ ئینگلیزی هاتیە وەرگێڕان، د وێ پێشبڕکێیا ناڤدەوڵەتیدا خهڵاتێ دووێ د وی بواریدا بۆ ساڵا ۲٠۲٤ ب دەستڤە ئینا.
تێزانین ئەڤە ئێکەمین جارە كتێبا سەرکردەکێ کورد د پێشبڕکێیەکا ناڤدەوڵەتی یا كتێبێدا لسەر ئاستێ جیهانێ، وی خهڵاتێ ب دهستڤە دئینیت.
لگورەی رێکخەرێن وێ پێشبڕکێیا جیهانی ل بوارێ نڤیسین و چاپەمەنیێ، بۆ پێشبڕکێیا ئەڤساڵە ئەو كتێبێن کۆ هاتنە خەڵات کرن د ساڵێن (٢٠٢٢، ٢٠٢٣، ٢٠٢٤) هاتنە چاپ کرن.
دەربارێ وان خەلاتان، جێفری کین، رێڤەبەرێ جێبەجێکارێ کۆمپانیا (American Book Feast)، رێکخەرێ خەڵاتێ ناڤدەوڵەتیە، راگەهاند، ئەڤساڵە ب هزاران ناڤ و نیشان پێشکێشێ وان هاتنە کرن و تنێ هژمارەکا کێم هاتنە دەستنیشانکرن بۆ خەڵاتان.
هەروەسا جێفری کین دبێژیت: "ئەڤ خەڵاتکرنە ئارمانجا وێ پاڵپشتیکرن و پشتگیرییە بۆ جیهانا کتێبێ، هەروەسا بزاڤەکە ژی هەتا سەرنجا خوینەران راکێشین و ڤەگەرینین بۆ جیهانا کتێبێ."
ئەڤ پێشبڕکێیە كۆ ل ژێر ناڤ و نیشانێن (خەڵاتێ ناڤدەوڵەتی یا پەرتووکێ - International Book awards)دایە، ساڵانە ب پشکداری پێكرنا ئێک ملیۆن ناڤ و نیشانێن پەرتووك د جیهانێدا، دهێتە رێکخستن.
دناڤ کتێبێن کۆ ئەڤساڵە هاتنە خەڵات کرن یێن ئێکێ و دووێ، ژبلی کتێبا سەرۆك مەسعود بارزانی، هەرئێک ژ پاپا فرانسیس، پاپایێ ڤاتیکان، کۆ کتێبەکا تایبەت ب بیرەوەریێن خۆ بڵاڤکر، دگەل کتێبا ژیانناما سترانبێژ و پێشکێشکارێ بەرنیاسێ ئەمریکی ڤێنیسا ولیەمس، دگەل کتێبا ژیانناما ئاکتەرێ بەرنیاسێ ئەمریکی بۆب ئۆدینکێرکیش هەبوون.